enfileuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de enfiler, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
enfileuse	enfileuses
\ɑ̃.fi.løz\

enfileuse \ɑ̃.fi.løz\ féminin (pour un homme, on dit : enfileur)

1. (Technique) Ouvrière spécialisée dans la confection de colliers et de créations en perles.
   • Mme Armand – de l’atelier Armand, photographie d’art et agrandissements – habitait sur le même palier qu’une enfileuse de perles, et il était rare que je ne rencontrasse pas l’aimable « dame du photographe » quand je montais chez Mlle Devoidyl. — (Colette, Gigi, Fayard, 2004)
2. (Familier) Enjôleuse.
   • Attention, c’est une enfileuse !
3. (Familier) Qui prend son temps ou qui perd son temps à des bagatelles, à des détails insignifiants.
   • Une enfileuse de perles.

Traductions

 

Vocabulaire apparenté par le sens

• enfileuse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : perle.

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.fi.løz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Lyon) : écouter « enfileuse [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « enfileuse [Prononciation ?] »

Références

• « enfileuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage