engainer

Voir aussi : engaîner

Français

Étymologie

Dérivé de gaine, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

Verbe

engainer \ɑ̃.ɡe.ne\ ou \ɑ̃.ɡɛ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Mettre dans une gaine.
   • Engainer des couteaux.
   • …des taillis, où, dans une ombre verte et noire, émouvante, montaient les fûts des chênes engainés de lierre et de mousse. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 26)
   • Des feuilles qui s’engainent l’une dans l’autre.

Variantes

• (Désuet) engaîner

Traductions

 

• Anglais : ensheathe (en)
• Espagnol : envainar (es), enfundar (es)
• Espéranto : eningigi (eo)
• Portugais : embainhar (pt)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « engainer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « engainer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Angérien, angérien
• Argienne, argienne
• engaîner
• enginera
• engraine, engrainé
• engrenai
• Eragnien, Éragnien, éragnien
• géranine
• Nérigean
• rengaine, rengainé, rengaîne, rengaîné

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (engainer)