fisar

Occitan

Étymologie

Du latin vulgaire *fidāre, évolution du classique fīdĕre, avec évolution en s [z] du d intervocalique prétonique (maintenu en niçard et fréquemment ammuï en provençal) caractéristique de l'occitan moyen.

Verbe

fisar \fiˈza\ (graphie normalisée)

1. Fier, confier.
2. (Pronominal) se fisar : Se fier, avoir confiance.
   • Me fisi pas d'aqueste òme.

     Je n'ai pas confiance en cet homme.

Variantes dialectales

• hidar, hidar-se : (Aranais)

Apparentés étymologiques

• fisa
• fisança
• fisançós

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)

Suédois

Forme de nom commun

fisar \Prononciation ?\

1. Pluriel indéfini de fis.