flysurf

Français

Étymologie

(Années 1990) Faux anglicisme construit à partir de l’anglais fly (« voler ») et de surf.

Nom commun

Singulier	Pluriel
flysurf	flysurfs
\flaj.sœʁf\

flysurf \flaj.sœʁf\ masculin (Faux anglicisme)

1. (Sports de glisse) (Surf) Synonyme de planche volante.
   • Le flysurf va très vite: jusqu’à 50 kilomètres à l'heure. Et, en s’aidant de l'aile, les pros font des sauts qui peuvent atteindre 12 mètres de hauteur. — (Fabienne Schmitt, Flysurf: la nouvelle vague, L’Express, 20/07/2000)

Vocabulaire apparenté par le sens

• flysurf figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : kitesurf.

Prononciation

• Céret (France) : écouter « flysurf [Prononciation ?] »