gageable

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de gager, avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier	Pluriel
gageable	gageables
\ɡa.ʒabl\

gageable \ɡa.ʒabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui peut être gagé.
   • Si ceux-ci sont gageables, hypothécables ou nantissables, et que leur valeur de revente est assez haute, la banque considérera que le risque est plus faible.
2. (Ancien terme de droit) Soumis à un gage, une amende.
   • En leur qualité de francs bourgeois, ils ne sont ni gageables en leurs biens ni punissables en leur personne pour les faits de leur seigneur. — (Edouard Bonvalot, Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des Trois Évêchés, 1980)

Traductions

 

• Espagnol : pignorable (es)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gabelage

Ancien français

Étymologie

De gagier (« gager ») avec le suffixe -able.

Adjectif

gageable \Prononciation ?\

1. Qui peut servir de gage, engageable.
2. Imposable, soumis à un gage, à une amende.
   • Attestation par Bouchard, évêque de Metz, que les bourgeois et marchands d'Epinal ne sont gageables ni prenables en leurs corps ou en leurs biens.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage