ghazel

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) De l'arabe غَزَلٌ (Razalũ) (« propos galant »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
ghazel	ghazels
\ɡa.zɛl\

ghazel \ɡa.zɛl\ masculin

1. (Poésie) Dans la poésie turque et persane, court poème lyrique de forme rigoureuse.
   • – Je me rappelle un ghazel persan où un amant célèbre la finesse de la peau de sa maîtresse. "Quand elle boit du vin rouge, dit-il, on le voit passer le long de sa gorge." — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
   • Il est possible que la popularité du ghazel arabe de quatorze vers ait contribué au succès rapide de cette forme d'égale dimension. — (Société d'histoire littéraire de la France, Problèmes et méthodes de l'histoire littéraire, 1974)

Variantes

• ghazal, ghasel, gazel, gazal, rhazal

Vocabulaire apparenté par le sens

• ghazel figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poésie.

Traductions

 

• Allemand : Ghasel (de) neutre, Ghasele (de) féminin
• Anglais : ghazal (en)
• Arabe : غَزَلٌ (ar) Razalũ
• Espagnol : gazal (es), gacela (es)
• Ourdou : غزل (ur)
• Persan : غزل (fa)
• Russe : газель (ru) gazeľ
• Turc : gazel (tr)

Prononciation

Homophones

• gazelle

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ghezal

Voir aussi

• ghazel sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « ghazel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage