grammatical

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin grammaticalis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	grammatical \ɡʁa.ma.ti.kal\	grammaticaux \ɡʁa.ma.ti.ko\
Féminin	grammaticale \ɡʁa.ma.ti.kal\	grammaticales \ɡʁa.ma.ti.kal\

grammatical \ɡʁa.ma.ti.kal\

1. Qui a rapport à la grammaire.
   • Discussion grammaticale.
   • Journal grammatical.
   • Notes grammaticales.
2. Qui est selon les règles de la grammaire.
   • Pas question de féminiser les dénominations professionnelles. […]. Pendant quelques années encore, on peut écrire sans rire que «le ministre est enceinte», c’est ce qu’on appelle une syllepse, le sens l’emportant sur l’accord grammatical. — (Claire Devarrieux, « Faites entrer la préfète », dans Libération, 22 novembre 2018 [texte intégral])
   • Exactitude, correction grammaticale. — Construction grammaticale.
3. (Linguistique) Qui respecte les règles de production d’un énoncé propres à une langue donnée. Noam Chomsky a montré que la phrase « d’incolores idées vertes dorment furieusement » est grammaticale mais non pas acceptable.

Antonymes

• agrammatical

Dérivés

• agrammatical
• cas grammatical
• catégorie grammaticale
• classe grammaticale
• forme grammaticale
• grammaticalement
• grammaticalité
• ingrammatical
• nature grammaticale
• trait grammatical

Traductions

relatif à la grammaire (1)

• Allemand : grammatisch (de)
• Espéranto : gramatika (eo)
• Finnois : kieliopillinen (fi)
• Italien : grammaticale (it)
• Kotava : pulviropaf (*)
• Roumain : gramatical (ro)
• Solrésol : sir'edo (*)
• Ukrainien : граматичний (uk)

conforme à la grammaire (2)

• Allemand : grammatisch (de)
• Espéranto : laŭgramatika (eo)
• Solrésol : s'iredo (*)
• Ukrainien : граматичний (uk)

 

• Anglais : grammatical (en)
• Breton : yezhadurel (br), gramadegel (br)
• Catalan : gramatical (ca) masculin et féminin identiques
• Coréen : 문법적 (ko) (文法的) munbeopjeok
• Ido : gramatikala (io)
• Italien : grammatico (it)
• Japonais : 文法的 (ja) bunpōteki
• Roumain : gramatical (ro)
• Russe : грамотный (ru) gramotnyj, грамматический (ru) grammatičeskij
• Same du Nord : giellaoahpalaš (*)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « grammatical [ɡʁa.ma.ti.kal] »
• France (Vosges) : écouter « grammatical [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « grammatical [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « grammatical [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grammatical), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin grammaticalis.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	grammatical
Comparatif	more grammatical
Superlatif	most grammatical

grammatical \Prononciation ?\

1. Grammatical.

Antonymes

• ungrammatical

Dérivés

• grammatical case

Apparentés étymologiques

• grammar
• grammatically

Prononciation

• Canada : écouter « grammatical [Prononciation ?] »