guacho

Espagnol

Étymologie

Du quechua wakcha (« pauvre, orphelin »).

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	guacho \ˈgwa.tʃo\	guachos \ˈgwa.tʃos\
Féminin	guacha \ˈgwa.tʃa\	guachas \ˈgwa.tʃas\

guacho \ˈɡwa.tʃo\

1. (Pérou) Orphelin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   1. (Chili) Batard, dont le père est inconnu.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Botanique) Adventice, qui pousse sans avoir été semé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• huacho

Synonymes

• huérfano

Dérivés

• guácharo

Apparentés étymologiques

• guacharaca
• guachaca
• guachar, huachar

Nom commun

Singulier	Pluriel
guacho \ˈgwa.tʃo\	guachos \ˈgwa.tʃos\

guacho \ˈɡwa.tʃo\ masculin

1. (Amérique du Sud) Petit d’un humain ou d’un animal.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   1. (En particulier) Poussin, petit oiseau.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• cría
• niño
• chiquillo

Prononciation

• Espagne (Valladolid) : écouter « guacho [Prononciation ?] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Ido

Étymologie

Du français gouache.

Nom commun

Singulier	Pluriel
guacho \Prononciation ?\	guachi \Prononciation ?\

guacho \ˈɡwa.ʧɔ\

1. Gouache.