hung

Voir aussi : Hung, hùng, húng, hứng, hửng

Anglais

Forme de verbe

hung \ˈhʌŋ\

1. Prétérit et participe passé du verbe hang (« pendre, suspendre »).

Adjectif

hung \ˈhʌŋ\

1. (Argot) Doté d’un grand membre viril ; bien membré.
   • He’s hung like a donkey.

     traduction : Il est monté comme un âne

   • His six pack was an eight pack from barely any situps ever done. I mentioned, or You asked , probably are wondering I'm sure of his cock size now tucked away , Is he hung ? of course he is hung, but hold on for that detail — (David G Bickler , Sex, Lies & Dreams, éd. Dorrance, 2018.)

     Sa tablette de chocolat était presque parfaite, il n'avait jamais fait d'abdos. J'ai mentionné, ou vous avez demandé, vous vous demandez sûrement si je suis sûr de la taille de son sexe maintenant qu'il est caché. Est-il bien membré ? Bien sûr qu'il l'est, mais attendez un peu pour ce détail.

Prononciation

• États-Unis : écouter « hung [ˈhʌŋ] »
• États-Unis : écouter « hung [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « hung [Prononciation ?] » (bon niveau)
• New York (États-Unis) : écouter « hung [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « hung [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « hung [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « hung [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « hung [Prononciation ?] »

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

hung \huŋ˦\

1. Roux.
2. Cruel, méchant.
3. Sinistre, néfaste.

Adverbe

hung \huŋ˦\

1. (Vulgaire) Beaucoup.
2. Fort ; ardemment ; violemment.

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [huŋ˦]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɦuŋ˦]

Paronymes

• húng
• hùng
• hứng
• hửng

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage