hypotaxe

Voir aussi : Hypotaxe

Français

Étymologie

Du grec ancien ὑπόταξις, hupotáxis (« subordination ») dérivé de ὑποτάττω, hupotáttō (« ranger, ordonner sous »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hypotaxe	hypotaxes
\i.pɔ.taks\

hypotaxe \i.pɔ.taks\ féminin

1. (Grammaire) Subordination en opposition à la parataxe.
   • La phrase « Je pense que c’est une bonne idée », composée d’une proposition principale et d’une proposition subordonnée complétive, est un exemple d’hypotaxe.
   • La parataxe – absence de marquage – s’oppose alors à l’hypotaxe – présence de marquage – position qui est adoptée dans les dictionnaires Le Robert, Grand Larousse de la langue française, Dictionnaire de linguistique, entre autres. — (Travaux de linguistique n^o 80: Revue internationale de linguistique française, 2020)

Dérivés

• hypotaxique

Antonymes

• parataxe

Traductions

 

• Allemand : Hypotaxe (de)
• Anglais : hypotaxis (en)
• Italien : ipotassi (it) féminin

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « hypotaxe [Prononciation ?] »