ies

Voir aussi : -ies

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
ie	ies
\je\

ies \je\ masculin

1. Pluriel de ie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• eis
• iés
• Ise
• SIE, sie

Ancien français

Forme de verbe

ies \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier du présent indicatif de estre.

Variantes

• es
• iés (dans les éditions modernes)

Espéranto

Étymologie

Formé de i- (préfixe corrélatif indéfini) et de -es (suffixe corrélatif de la possession).

Adjectif possessif

ies \ˈi.es\ invariable mot-racine UV

1. De quelqu’un.
   • Mi ne volas resti ies ŝuldanto.

     Je ne veux pas rester débiteur de quelqu'un.

   • Ŝi sentis, ke ies forta mano ŝin kaptas.

     Elle sentit que la forte main de quelqu'un l'attrapait.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tabelvortoj en espéranto
		interrogatif quel ... ? lequel ... ?	démonstratif ce ... là	indéfini un quelconque ... un certain ...	universel tout ... chaque ...	négatif aucun ...	un autre ... (critiqué)1
		ki-	ti-	i-	ĉi-	neni-	ali-1
chose, situation	-a	kia(n/j)	tia(n/j)	ia(n/j)	ĉia(n/j)	nenia(n/j)	*alia2
cause	-al	kial	tial	ial	ĉial	nenial	alial
temps	-am	kiam	tiam	iam	ĉiam	neniam	aliam
lieu	-e	kie(n)	tie(n)	ie(n)	ĉie(n)	nenie(n)	*alie2
mouvement	-en	kien	tien	ien	ĉien	nenien	alien
manière	-el	kiel	tiel	iel	ĉiel	neniel	aliel
possessif	-es	kies	ties	ies	ĉies	nenies	alies
pronom démonstratif	-o	kio(n)	tio(n)	io(n)	ĉio(n)	nenio(n)	alio(n)
quantité	-om	kiom	tiom	iom	ĉiom	neniom	aliom
déterminant démonstratif	-u	kiu(n/j)	tiu(n/j)	iu(n/j)	ĉiu(n/j)	neniu(n/j)	aliu

1. Issu de alia (« autre »), le préfixe néologique ali- est critiqué parce qu’il rompt la régularité des corrélatifs.
2. Les tabelvortoj *alia et *alie sont inusités car ils entreraient en conflit avec alia (« autre ») et alie (« autrement »). Les composés alispeca et aliloke peuvent être urilisés à la place.

Adjectifs possessifs en espéranto {cat}
Possesseur			Singulier		Pluriel
Nombre	Personne		Nominatif	Accusatif	Nominatif	Accusatif
Singulier	Première		mia	mian	miaj	miajn
	Deuxième	classique	via*	vian*	viaj*	viajn*
		tutoyante	cia°	cian°	ciaj°	ciajn°
	Troisième	masculine	lia	lian	liaj	liajn
		féminine	ŝia	ŝian	ŝiaj	ŝiajn
		neutre	ĝia	ĝian	ĝiaj	ĝiajn
		indéfinie	onia	onian	oniaj	oniajn
		réflexive	sia	sian	siaj	siajn
Pluriel	Première		nia	nian	niaj	niajn
	Deuxième		via*	vian*	viaj*	viajn*
	Troisième	non réflexive	ilia	ilian	iliaj	iliajn
		réflexive	sia	sian	siaj	siajn
réflexif (hors 3e du singulier)			propra	propran	propraj	proprajn
Corrélatifs (tabelvortoj) {cat}
intention			indéfini	démonstratif	totalité	négation
terminaison de possession -es			ies	ties	ĉies	nenies
Rem. : Le néologisme alies (de quelqu’un d’autre) est critiqué. « ies alia » reste la forme fondamentale.
* le même adjectif est utilisé au singulier et pluriel     (car certaines langues européennes ne sont pas d’accord sur le tutoiement / vouvoiement). ° la fome en "tu" (ci-) est aussi fondamentale que vi    mais l’emploi de vi est préférée pour la 2° personne du singulier, pour la raison ci-dessus

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ies [ˈi.es] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ies [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ies [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• ies sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ies sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ies" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ies \Prononciation ?\

1. Glace.

Références

• Johan Taeldeman, Oost-Vlaams, Lannoo, 2005, 123 pages, ISBN 9789020960488, page 28

Kotava

Forme de verbe

Participe	Présent	Passé	Futur
Actif	ies	ieyes	ietes
voir Conjugaison en kotava

ies \iˈɛs\ ou \iˈes\

1. Participe actif présent du verbe ié (« crier, pousser des cris »).

Anagrammes

• esi
• ise

Références

• « ies », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 26

Limbourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ies \Prononciation ?\

1. Glace.

Références

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 137

Silimo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ies \Prononciation ?\

1. Eau.

Synonymes

• i

Références

• C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 105.