impropre

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin improprius (« impropre ») → voir in- et propre.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	impropre	impropres
	\ɛ̃.pʁɔpʁ\

impropre \ɛ̃.pʁɔpʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui n’est pas propre (à quelque chose), qui ne devrait pas être utilisé (pour quelque chose).
   • L’inspection ante-mortem peut améliorer l’efficacité de l’opération en éliminant un certain nombre d’animaux qui seraient impropres à la consommation. — (Steve Hathaway, Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande, FAO, 2006, page 5)
2. (Par métonymie) Anormal.
   • Il a fait de cet outil, un usage impropre.
3. (Linguistique) Qui ne convient pas, qui n’est pas juste, exact.
   • Ce terme est impropre.
   • Il s’est servi d’un mot impropre, d’une expression impropre.
4. (Mathématiques) se dit d’une fraction dont le numérateur est supérieur au dénominateur.
   • ${\displaystyle 17/8}$ est une fraction impropre.
5. (Mathématiques) S'emploie pour une intégrale comme synonyme de généralisée.

Dérivés

• dérivation impropre (Grammaire)
• improprement
• impropriété
• lecture impropre (Bases de données)

Vocabulaire apparenté par le sens

• impropre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : péremption, saleté.

Traductions

pas propre à 

• Anglais : improper (en)
• Espagnol : impropio (es)
• Gallo : pouint d’amain (*)
• Occitan : impròpri (oc)
• Portugais : impróprio (pt)
• Roumain : impropriu (ro)

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.pʁɔpʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔpʁ\.
• France (Lyon) : écouter « impropre [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « impropre [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• opprimer

Voir aussi

• impropre sur Wikipédia
  

Références

• « impropre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « impropre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage