juolgi

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	juolgi	juolggit
Accusatif Génitif	juolggi juolggi / juolgge	julggiid
Illatif	juolgái	julggiide
Locatif	juolggis	julggiin
Comitatif	julggiin	julggiiguin
Essif	juolgin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	juolgán	juolgáme	juolgámet
2e personne	juolgát	juolgáde	juolgádet
3e personne	juolgis	juolgiska	juolgiset

juolgi /ˈjuo̯lɡi/

1. (Anatomie) Pied.
   • Olusat leat fuomášan ahte sámi báikenamat leat nammaduvvon olbmo rupmaša mielde nu mo oalgi, juolgi, njunni, gurra ja nu ain. — (pressreader.com)

     Beaucoup de gens ont remarqué que les noms de lieux sames sont nommés d’après le corps humain comme l’épaule, le pied, le nez, la vulve, etc.

2. (Anatomie) Jambe, patte.
   • Dat lea jorbalágan loddi, mas leat oanehis bađuš ja oanehis juolggit. — (web.archive siida.fi)

     C’est un oiseau en forme de boule mais avec une petite queue et de petites pattes.

3. (Métrologie) Pied.
4. Socle, base, tréteau, piédestal.

Synonymes

Socle, etc. :

• vuoluš

Dérivés

• alitjuolsuvlá — fou à pieds bleus
• biddojuolgsaddi— puffin à pieds pâles
• čáhppesjuolalbatrossa — albatros à pieds noirs
• čáhppesjuolbuvvedat — gravelot à collier interrompu
• dielkogassajuolgi — œdicnème tachard
• fiskesjuolčoavžžu — petit chevalier
• fiskesjuolskávli — goéland leucophée
• gassajuolgi — œdicnème criard
• guhkesjuolgi — échasse blanche
• guhkesjuolviroš — bécasseau à échasses
• indiagassajuolgi — œdicnème indien
• juolgečuvdi — orteil
• juolgeláhpi — plante du pied
• juolgevuođđu — plante du pied
• juolgesuorbma — orteil
• ruksesjuolsuvlá — fou à pieds rouges
• sahelgassajuolgi — œdicnème du Sénégal
• siidojuolgi — pied de page