keum

Français

Étymologie

(verlan) Verlan de mec.

Nom commun

Singulier	Pluriel
keum	keums
\kœm\

keum \kœm\ masculin

1. Mec.
   • Soi-disant c'était la ministre des Jeunes et du Sport (Michèle Alliot-Marie). Tu aurais vu la yeuve(vieille), elle était habillée en tailleur et en talons aiguilles. Tu avais dix keums pour surveiller son keuss (sac). — (Jean-Michel Décugis et ‎Aziz Zemouri, Paroles de banlieues, Plon, 1995)
   • Ça boit, ça fume, ça parle comme dans les cités et ça s’échange des paroles du type : « Hollande a flingué Fabius avec son référendum, vous avez vu ça, un vrai killer, le keum ». — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 134)
   • Bizarre que le prof soit avec un keum aussi crade. Lui qui était toujours avec ses chemises blanches et ses petits foulards… — (Florent Trocquenet, Le Voisin, L'Harmattan, 2009, page 189)

Variantes

• keumé (rare)

Synonymes

→ voir homme

Dérivés

• ciskeum

Traductions

 

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « keum [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « keum [Prononciation ?] »

Ngambay

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

keum \Prononciation ?\

1. Mouche.
   • Keum inn bagueu

     Mouche qui vole.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Tchad : écouter « keum [Prononciation ?] » (débutant)