Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

lagern

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : Lägern, Lagern

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Davantage d’informations Mode ou temps, Personne ...

lagern \ˈlaːɡɐn\ (voir la conjugaison)

  1. (Transitif) Entreposer, ranger, stocker.
    • Die eingehende Ware wird in diesem Bereich gelagert.
      Les marchandises entrantes sont stockées dans cette zone.
    • Ein Rohstofflager dient der Lagerung von Komponenten oder Materialien, die später in Produktionslinien zur Herstellung von Produkten verwendet werden. In diesem Lager werden unverarbeitete Waren gelagert, d. h. Waren, die noch keinen Produktionsprozess durchlaufen haben.  (« Wie ist ein Rohstofflager organisiert? », dans Mecalux, 20 janvier 2023 [texte intégral])
      Un entrepôt de matières premières sert à stocker des composants ou des matériaux qui seront ensuite utilisés dans les chaînes de production pour fabriquer des produits. Cet entrepôt sert à stocker des marchandises non transformées, c'est-à-dire des marchandises qui n'ont pas encore subi de processus de production.
  2. (Intransitif) Se poser.
  3. (Intransitif) Être stocké.
    • Der Weizen lagert in mächtigen Silos, wird im Hafen umgeschlagen oder gleich auf dem Dnipro von Flussschiffen mit dickem Rüssel auf Hochseefrachter gepumpt.  (Thomas Gerlach, « Erste Besetzung seit 1944 », dans taz, 8 mars 2022 [texte intégral])
      Le blé est stocké dans de silos imposants, transbordé dans le port ou pompé par des bateaux fluviaux sur des cargos de haute mer, directement sur le Dnipro, à l’aide de grands boyaux.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Remove ads

Suédois

Forme de nom commun

lagern \Prononciation ?\

  1. Singulier défini de lager.

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads