lancement

Français

Étymologie

De lancer avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lancement	lancements
\lɑ̃s.mɑ̃\

lancement \lɑ̃s.mɑ̃\ masculin

1. Action de lancer.
   • Dans ces moments-là, les jambes me démangent, je me sens le diable au corps et le corps plein de rythme, mon esprit aussi cabriole et chahute, et cela va si loin que je dois me retenir, de toute ma raison, pour ne pas m’élancer élastique et prompt, sur l’étroit parquet, et mêler mes lancements de bras et mes grands écarts aux jambes en l’air et aux retroussés savants de ces créatures dont je me sens si près, par mille côtés indéfinissables : goûts, souvenirs et désirs tout ensemble. — (Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 102)
   • (Marine) — Les deux dangers à craindre en rapport avec la profondeur d'eau, sont le cabanement (arrière qui plonge) et le salut (étrave qui plonge), le lancement doit se faire à l’étale pour éviter tout courant risquant de porter le navire de travers. — (Alain Joubert, La Seine : mémoire d'un fleuve, 1994, page 225)
2. (Économie) Mise sur le marché, introduction du produit d’une entreprise commerciale, industrielle ou artistique.
   • Entre temps, le constructeur américain a multiplié les lancements, popularisant les mobiles tribandes auprès des voyageurs et les bibandes ultracompacts de la série v. — (Mobiles magazine, juin 2001, page 47)
3. (Spécialement) (Audiovisuel) Introduction à une émission ou à une chronique.
   • Le [...] texte fut reproduit en courrier des lecteurs dans le quotidien, en tribune libre dans l’hebdomadaire local, largement cité en lancement d’un débat sur la radio régionale [...]. — (Philippe Tabary, La Ruinette, Paris, Cherche midi, 2012)

Dérivés

• aire de lancement
• base de lancement
• campagne de lancement
• centre de lancement
• chronologie de lancement
• créneau de lancement
• délai de lancement
• ensemble de lancement
• fenêtre de lancement
• lancement en grappe
• lancement multiple
• manifeste de lancement
• opérateur de lancement
• phase balistique d’un lancement
• plateforme de lancement
• rampe de lancement
• relancement
• revue d’aptitude au lancement ou RAL
• table de lancement

Apparentés étymologiques

• lancer

Vocabulaire apparenté par le sens

• lancement figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : fusée, radio.

Traductions

Action de lancer. 

• Allemand : Abschuss (de) masculin
• Anglais : throw (en), launch (en)
• Espagnol : lanzamiento (es)
• Ido : lanso (io)
• Indonésien : peluncuran (id)
• Italien : lancio (it) masculin, lanciamento (it) masculin
• Néerlandais : lanceren (nl), gooi (nl) masculin
• Same du Nord : bálkkastat (*)
• Songhaï koyraboro senni : warraroo (*)
• Tchèque : házení (cs) (1), uvedení (cs) (2)

Mise sur le marché. 

• Allemand : Markteinführung (de)
• Anglais : launch (en)
• Espagnol : lanzamiento (es)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « lancement [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « lancement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « lancement [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• encalment

Voir aussi

• lancement sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lancement), mais l’article a pu être modifié depuis.