limaille

Voir aussi : limaillé

Français

Étymologie

De limer, et du suffixe -aille.

Nom commun

Singulier	Pluriel
limaille	limailles
\li.maj\

limaille \li.maj\ féminin

1. Les petites parties de métal que la lime fait tomber.
   • Limaille d’acier, de fer, d’or, d’argent.
   • Pierre, qui avait demandé si M. Thomas Froment était là, fut conduit par un vieil ouvrier dans un petit atelier de planches, et il y trouva le jeune homme en tenue de travail, vêtu du bourgeron du mécanicien, les mains noires de limaille. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
   • Les groupes d’hommes et de femmes s’aggloméraient, se dispersaient, se reformaient plus loin, comme la limaille de fer dans un champ magnétique. — (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 60)
   • Les pluies de noroît sont glaciales et fouettent le sang. Poussées par le terrible vent qui déferle de l’Atlantique, elles giflent à l’oblique. C’est de la limaille qui cingle le visage, des flèches d’eau qui vous percent et vous assomment. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)

Apparentés étymologiques

• lime
• limer
• limage
• limure

Traductions

 

• Occitan : limalha (oc)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe limailler
Indicatif	Présent	je limaille
		il/elle/on limaille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je limaille
		qu’il/elle/on limaille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) limaille

limaille \li.maj\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de limailler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de limailler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de limailler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de limailler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de limailler.

Prononciation

• Aude (France) : écouter « limaille [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « limaille [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (limaille), mais l’article a pu être modifié depuis.