mane

Voir aussi : Mane, Mané, Máně, mané, maně, mâne, máne, mànē, måne, -mane

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du vieil anglais manu, lui-même issu du proto-germanique *manō, dérivé du radical indo-européen *mon- (« cou »). Les mots allemand Mähne et néerlandais maan, monile en latin ont la même origine.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mane \meɪn\	manes \meɪnz\

mane \meɪn\

1. Crinière.

Prononciation

• \meɪn\
  • États-Unis : écouter « mane [meɪn] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « mane [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « mane [Prononciation ?] »

Homophones

• main

Anagrammes

• amen
• mean
• name

Voir aussi

• mane (cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• mane (lion) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• mane (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• crinière sur l’encyclopédie Wikipédia

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	mane
Adoucissante	vane
Mixte	vane

mane \ˈmãː.ne\

1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe menel.
   • [...] ; e strollad ne veze paeet nemet ur wech an amzer pa vane er cʼhef un toulladig gwenneien. — (Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 145)

     [...] ; sa troupe n’était payée que de temps a autre quand il restait dans la caisse une petite quantité de sous.

Anagrammes

• maen

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe manar
Subjonctif	Présent	que (yo) mane
		que (tú) mane
		que (vos) mane
		que (él/ella/ello/usted) mane
		que (nosotros-as) mane
		que (vosotros-as) mane
		que (os) mane
		(ellos-as/ustedes) mane
	Imparfait (en -ra)	que (yo) mane
		que (tú) mane
		que (vos) mane
		que (él/ella/ello/usted) mane
		que (nosotros-as) mane
		que (vosotros-as) mane
		que (os) mane
		(ellos-as/ustedes) mane
	Imparfait (en -se)	que (yo) mane
		que (tú) mane
		que (vos) mane
		que (él/ella/ello/usted) mane
		que (nosotros-as) mane
		que (vosotros-as) mane
		que (os) mane
		(ellos-as/ustedes) mane
	Futur	que (yo) mane
		que (tú) mane
		que (vos) mane
		que (él/ella/ello/usted) mane
		que (nosotros-as) mane
		que (vosotros-as) mane
		que (os) mane
		(ellos-as/ustedes) mane
Impératif	Présent	(tú) mane
		(vos) mane
		(usted) mane
		(nosotros-as) mane
		(vosotros-as) mane
		(os) mane
		(ustedes) mane

mane \ˈma.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de manar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de manar.

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine man (« main ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

mane \ˈma.ne\

1. Manuellement, à la main.

Dérivés

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine man 

• mano (« main »)
• mana (« manuel »)
• mane (« manuellement, à la main »)
• mansako (« sac à main »)
• ĉirkaŭmano (« bracelet »)
• manpremo (« poignée de main »)
• manego (« paluche, patte »)
• submanaĵo (« sous-main »)
• manpleno (« poignée »)
• manlaboro (« travail manuel »)
• manlaboristo (« ouvrier »)
• manumo (« manchette, poignet »)
• mandorso (« dos de la main »)
• mansupro (« dos de la main »)
• manradiko (« poignet »)
• manartiko (« poignet »)
• manplato (« paume de la main »)
• mankavo (« creux de la main »)
• enmanigi (« confier, mettre dans la main »)
• enmaniĝi (« prendre en main »)
• transmanigi (« passer de main en main »)
• manflegi (« manucurer »)
• manikuri (« manucurer »)
• manuzi (« manier, manipuler »)
• ĉemane (« à portée de main »)
• propramane (« de ses propres mains »)
• man-en-mane (« main dans la main »)
• duamana (« de seconde main »)
• dekstramana (« droitier »)
• dekstramanulo (« un droitier »)
• maldekstramana (« gaucher »)
• maldekstramanulo (« un gaucher »)
• ambaŭmana (« ambidextre »)
• ambaŭmanulo (« un ambidextre »)
• mankateno (« menotte »)
• mankateni (« menotter »)
• malmankateni (« démenotter »)
• manflegi (« manucurer »)
• mansigni (« faire un signe de main »)

Voir la liste

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « mane [Prononciation ?] »

Voir aussi

• mano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• mane sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• mane sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "man-", "-e" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
mana \ˈma.na\	mane \ˈma.ne\

mane \ˈma.ne\ féminin

1. Pluriel de mana.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Eman
• Maën
• Mean
• mena