many a

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif indéfini

many a \ˈmɛn.ɪ ə\ singulier

1. (Poétique) Maint.
   • Many a dead sailor lies at rest below the waves.
     cf. Many dead sailors lie at rest below the waves.

     Maint marin mort repose sous les vagues.
     cf. Maints marins morts reposent sous les vagues.

Notes

Many a prend un nom au singulier tandis que many en prend un au pluriel. Tous les deux sont utilisés seulement pour les dénombrables.