minus

Voir aussi : Minus

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Du latin minus, par ellipse de minus habens (« ayant moins (de capacités intellectuelles que la moyenne) »).

Nom commun

minus \mi.nys\ masculin invariable

1. (Injurieux) Individu aux capacités intellectuelles limitées.
2. (Par extension) (Injurieux) Individu minable, en particulier sans force physique, lâche.
   • Mais qu'est-ce qu'il me veut ce minus ?
   • Ce minus vient juste d’emménager dans le quartier et il se permet de me faire la leçon. — (Benjamin Adam, Roger Judenne, L’incroyable sauvetage, 2013)

Synonymes

Aux capacités intellectuelles limitées (1) :

• amoindri
• crétin
• idiot
• imbécile
• minus habens, minus-habens

Individu minable (1) :

• minable
• moins-que-rien
• poltron

Vocabulaire apparenté par le sens

• minus figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : lâcheté, petit.

Traductions

 

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « minus [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « minus [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• munis

Références

• « minus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du latin minus.

Préposition

minus \ˈmaɪ.nəs\

1. Moins.
2. Sans.

Antonymes

• plus

Adjectif

minus \ˈmaɪ.nəs\

1. Négatif, négative.
2. Moins.

Dérivés

• minus sign

Antonymes

• plus

Nom commun

Singulier	Pluriel
minus \ˈmaɪ.nəs\	minuses \ˈmaɪ.nə.sɪz\

minus \ˈmaɪ.nəs\

1. (Mathématiques) Signe moins.
   • A minus.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Royaume-Uni), (États-Unis), (Canada) \ˈmaɪ.nəs\
  • États-Unis : écouter « minus [ˈmaɪ.nəs] »
  • Texas (États-Unis) : écouter « minus [ˈmaɪ.nəs] »
• (Australie) \ˈmɑɪ.nəs\

Espéranto

Étymologie

De l’allemand minus.

Conjonction

minus \ˈmi.nus\ mot-racine 8OA

1. (Mathématiques) Moins.

Antonymes

• plus

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « minus [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « minus [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• minus sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• minus sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "minus" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).