mitigeur

Français

Étymologie

Dérivé de mitiger, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mitigeur	mitigeurs
\mi.ti.ʒœʁ\

mitigeur \mi.ti.ʒœʁ\ masculin

1. Robinet permettant le dosage préalable de l’eau chaude et de l’eau froide à l’aide d’un seul levier pivotable.
   • Ce mitigeur de lavabo au design innovant se dote d’un bac cascade et d’un levier joystick d’une extrême souplesse de fonctionnement. — (Reponses Bain, printemps 2008)
   • Selon l’avocat, la police a constaté qu’un mitigeur dans la salle de bains était défectueux. — (« La mère de la petite Alicia libérée », Le Soir, 4 mars 2011)

Synonymes

• robinet mitigeur

Vocabulaire apparenté par le sens

• mélangeur

Prononciation

• \mi.ti.ʒœʁ\

Traductions

Robinet permettant de doser le mélangea d’eau chaude et d’eau froide grâce à un levier. 

• Allemand : Einhebelmischer (de), Mischer (de), Mischbatterie (de) féminin
• Anglais : single lever mixer (en), single handle mixer (en)
• Espagnol : monomando (es)
• Néerlandais : éénhandsmengkraan (nl)

Voir aussi

• mitigeur sur l’encyclopédie Wikipédia