modji

Francoprovençal

Forme de verbe

modji \Prononciation ?\

1. (Francoprovençal des Monts du Lyonnais) Première personne du singulier du passé simple de modô.
2. (Francoprovençal des Monts du Lyonnais) Deuxième personne du singulier du passé simple de modô.
3. (Francoprovençal des Monts du Lyonnais) Troisième personne du singulier du passé simple de modô.

Variantes

• modé
• modi

Notes

Forme du francoprovençal des Monts du Lyonnais.

Références

• Grammaire

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	modji	mojit
Accusatif Génitif	moji moji / moje	mojiid
Illatif	modjái	mojiide
Locatif	mojis	mojiin
Comitatif	mojiin	mojiiguin
Essif	modjin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	modján	modjáme	modjámet
2e personne	modját	modjáde	modjádet
3e personne	modjis	modjiska	modjiset

modji /ˈmoɟːi/

1. Sourire.
   • Vuosttažettiin in orron iežan mielas doarvái fávru. Ii mihkke lean nu go galggai leat: ledjen beare guoirras, vuovttat beare njárbadat, čalmmit beare unnit, čiččit beare unnit, romes modji ja čivhllit. — (skuvla.info)

     Tout d’abord, je ne me trouvais pas [je ne paraissais pas selon moi] assez belle. Rien n’était comme ça devait être. Je n’étais qu’une personne filiforme, aux cheveux seulement fins, aux petits yeux, aux petits seins, avec un sourire laid et des boutons.

Dérivés

• mojáš — petit sourire

Apparentés étymologiques

• moddjái
• moddját