modlit

Étymologie

Du vieux slave qui donne le polonais modlić się, le russe молиться, moliť sja, le serbo-croate молити, moliti ; du protoslave *molditi apparenté au lituanien maldyti, itératif de melsti, à l’allemand melden (« annoncer, rapporter »), de l’indo-européen commun *meldh- avec le sens étymologique de « s’adresser [à Dieu]. »

Verbe

modlit se imperfectif (voir la conjugaison)

Prier, se recueillir.
- modleme se, prions.

Quasi-synonymes

prosit, prier, demander

Dérivés

pomodlit
modlitba, prière
modlitebna, salle de prière, chapelle
modla

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage