nahodit

Tchèque

Étymologie

De hodit (« jeter ») avec le préfixe na-.

Verbe

nahodit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : naházet, nahazovat) (voir la conjugaison)

1. Jeter ou lancer dans.
   • Uvelebím se do trávy a nahodím udice. Na živou rybičku stačí jeden prut.

     Je me carre dans l'herbe et je lance ma ligne. Pour les poissons vivants, une canne à pêche suffit.

2. Lancer, démarrer.
   • nahodit motor.

     mettre un moteur en marche.

3. Lancer sur : crépir, éclabousser → voir postříkat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• náhoda, accident, concours de circonstance
• nahodilý, accidentel
  • nahodile, accidentellement

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage