nick

Voir aussi : Nick

Allemand

Forme de verbe

nick \nɪk\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de nicken.

Prononciation

• Berlin : écouter « nick [ˈnɪk] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 1)

(Nom 2) Apocope de nickname.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nick \nɪk\	nicks \nɪks\

nick \nɪk\

1. Encoche.
2. (Royaume-Uni) (Argot) Commissariat ou prison.

Apparentés étymologiques

• nickname

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to nick \nɪk\
Présent simple, 3e pers. sing.	nicks \nɪks\
Prétérit	nicked \nɪkt\
Participe passé	nicked \nɪkt\
Participe présent	nicking \nɪk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

nick \nɪk\ transitif

1. Creuser une encoche.
2. (Royaume-Uni) (Argot) (Familier) Piquer, faucher, chourer, chouraver
3. (Royaume-Uni) (Argot) (Familier) Coincer, pincer, serrer, choper, gauler.

Quasi-synonymes

• (Piquer) despoil (dépouiller)
• (Piquer) rob (dérober)
• (Piquer) steal (voler)
• (Coincer) arrest (arrêter ; mettre en prison)

Dérivés

• in the nick of time (juste à temps)

Prononciation

• États-Unis : écouter « nick [nɪk] »
• (Australie) : écouter « nick [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « nick [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « nick [Prononciation ?] »

Homophones

• (Informatique) NIC (« adaptateur de réseau, carte [d’interface] réseau, contrôleur réseau »)