ought

Anglais

Étymologie

Originalement le prétérit du verbe owe.

Verbe

Auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	ought \ɔt\	oughtn’t \ɔt.n̩t\

ought \ɔt\ (États-Unis), \ɔːt\ (Royaume-Uni)

1. (Auxiliaire) (Littéraire) Devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice.
   • You ought to vote.

     Vous devriez voter.

   • She ought to see that film.

     Elle devrait vraiment voir ce film.

2. (Auxiliaire) (Littéraire) Devrait, indiquant le résultat ou la qualité attendue ou probable, raisonnable ou naturelle, d’un évènement ou d’une action.
   • The computer program ought to give the right answer.

     Le programme devrait donner la bonne réponse.

   • Her advice ought to help us greatly.

     Ses conseils devraient nous être d'une grande aide.

Quasi-synonymes

• should

Vocabulaire apparenté par le sens

• must

Prononciation

• États-Unis : écouter « ought [ɔt] »
• Texas (États-Unis) : écouter « ought [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « ought [Prononciation ?] »