point out

Anglais

Étymologie

Composé de point et de out.

Locution verbale

point out \Prononciation ?\ transitif

1. Signaler, dire clairement.
   • He was the first and certainly not the last to point out that BIOS actually stands for “Basic Input/Output System,” not “Built-In Operating System” as I have it here (and as it ought to be); but I feel that I am entitled to trample all other considerations into the dirt in my pursuit of a satisfying pun, so this part of the book is unchanged. — (Neal Stephenson, Snow Crash, 1992 (éd. 1993), ISBN 0-553-56262-4 ISBN invalide)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• connote (« connoter »)
• demonstrate (« démontrer »)
• denote (« dénoter »)
• display (« afficher »)
• indicate (« indiquer »)
• manifest (« manifester »)
• show (« montrer »)
• suggest (« proposer, suggérer »)

Prononciation

• (Australie) : écouter « point out [Prononciation ?] »