pont levant

Français

Étymologie

Composé de pont et de lever.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pont levant	ponts levant
\pɔ̃ lə.vɑ̃\

pont levant \pɔ̃ lə.vɑ̃\ masculin

1. (Architecture) Pont dont le tablier se soulève en restant horizontal
   • François Hollande a inauguré samedi matin à Bordeaux un pont levant sur la Garonne, baptisé Jacques-Chaban-Delmas en hommage à celui qui fut maire de la ville pendant 48 ans. — (Charles-Henry Groult, «Le plus grand pont levant d'Europe» fêté à Bordeaux, www.lefigaro.fr, 16/03/2013 à 18:12.)
   • Il est décidé de remplacer le pont tournant par un pont levant qui permettra une meilleure circulation terrestre mais aussi fournira l’opportunité d’élargir la passe navigable à quinze mètres. — (Le pont levant de la rue de Crimée, www.tourisme93.com, lu le 25/06/2015)

Vocabulaire apparenté par le sens

• pont basculant
• pont-levis
• pont levant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pont.

Hyperonymes

• pont mobile

Traductions

 

• Allemand : Hubbrücke (de)
• Anglais : vertical-lift bridge (en)
• Chinois : 升降桥 (zh) (升降橋) shēngjiàngqiáo
• Espagnol : puente de levante (es) masculin
• Italien : ponte sollevabile (it) masculin

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « pont levant [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « pont levant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pont levant sur l’encyclopédie Wikipédia