quebranto

Voir aussi : quebrantó

Espagnol

Étymologie

De quebrantar (casser, briser).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quebranto \ke.ˈbɾan.to\	quebrantos \ke.ˈbɾan.tos\

quebranto \ke.ˈbɾan.to\ masculin

1. Action et effet de quebrantar ou de quebrantarse.
2. Affaiblissement, délabrement, manque de forces.
3. Compassion, commisération.
4. Dommage important ou grande perte.
5. Affliction, douleur, peine.

Synonymes

• descaecimiento (2)
• desaliento (2)
• Lástima (3)
• conmiseración (3)
• piedad (3)
• pérdida (4)
• ruina (4)
• afflición (5)
• dolor (5)

Apparentés étymologiques

• quebradero
• quebradizo
• quebrado
• quebrantable
• quebrantador
• quebrantahuesos
• quebrantamiento
• quebrantar
• quebrar

Dérivés

• quebranto de moneda
• duelos y quebrantos

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe quebrantar
Indicatif	Présent	(yo) quebranto
		(tú) quebranto
		(vos) quebranto
		(él/ella/ello/usted) quebranto
		(nosotros-as) quebranto
		(vosotros-as) quebranto
		(os) quebranto
		(ellos-as/ustedes) quebranto
	Imparfait	(yo) quebranto
		(tú) quebranto
		(vos) quebranto
		(él/ella/ello/usted) quebranto
		(nosotros-as) quebranto
		(vosotros-as) quebranto
		(os) quebranto
		(ellos-as/ustedes) quebranto
	Passé simple	(yo) quebranto
		(tú) quebranto
		(vos) quebranto
		(él/ella/ello/usted) quebranto
		(nosotros-as) quebranto
		(vosotros-as) quebranto
		(os) quebranto
		(ellos-as/ustedes) quebranto
	Futur simple	(yo) quebranto
		(tú) quebranto
		(vos) quebranto
		(él/ella/ello/usted) quebranto
		(nosotros-as) quebranto
		(vosotros-as) quebranto
		(os) quebranto
		(ellos-as/ustedes) quebranto

quebranto \ke.ˈbɾan.to\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quebrantar.

Prononciation

• \ke.ˈbɾan.to\