recommanderesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de recommander, avec le suffixe -eresse.

Attestations historiques

• (XVI^e siècle) Les recommanderesses qui ont accoustumé à louer chambrieres et les nourrices. — (Ordonnance des rois de Fr., t. II, page 370)

Nom commun

Singulier	Pluriel
recommanderesse	recommanderesses
\ʁə.kɔ.mɑ̃.d(ə).ʁɛs\

recommanderesse \ʁə.kɔ.mɑ̃.d(ə).ʁɛs\ féminin

1. (Désuet) Celle qui recommande, intermédiaire qui place les bonnes et les nourrices.
   • Le 24 juillet 1769, à Paris, les petits bureaux tenus par les recommanderesses sont supprimés et remplacés par un seul bureau de placement. — (Historique de la profession sur UFNAFAAM - Union fédérative nationale des associations de familles d’accueil et assistants maternels)
2. (Vieilli) Celle qui se recommande à quelqu’un.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• recommandaresse

Synonymes

• commanderesse

Traductions

 

• Croate : preporučiteljica (hr)
• Latin : commendatrix (la) féminin

Prononciation

• La prononciation \ʁə.kɔ.mɑ̃.d(ə).ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Paris) : écouter « recommanderesse [ʁə.kɔ.mɑ̃.dʁɛs] »
• Somain (France) : écouter « recommanderesse [Prononciation ?] »

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• « recommanderesse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• « recommandaresses », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage