refiltrer

Français

Étymologie

De filtrer, avec le préfixe re-.

Verbe

refiltrer \ʁə.fil.tʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se refiltrer)

1. Filtrer de nouveau.
   • — Ce sont les institutrices qui parlent tout le temps, l’enfant n’absorbe que ce qu’il peut absorber naturellement, sans effort ; les institutrices versent, versent à profusion, mais ce qui dépasse la spongiosité intellectuelle de l’enfant coule à côté… et voilà tout… ce sont les institutrices qui sont surmenées : ce sont elles qui filtrent et refiltrent plus qu’elles ne peuvent… — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
2. (Pronominal) S’insinuer de nouveau comme par un filtrage.
   • Nettoyer le sein de la nation de tout l’ancien levain qui voudrait se refiltrer dans ses organes — (Mirabeau, Collection, t. IV, page 350)

Traductions

Filtrer de nouveau. (1)

• Italien : rifiltrare (it)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « refiltrer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « refiltrer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• reflétrir
• reflirter

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (refiltrer)