renardesque

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de renard, avec le suffixe -esque.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	renardesque	renardesques
	\ʁə.naʁ.dɛsk\

renardesque \ʁə.naʁ.dɛsk\ masculin et féminin identiques

1. Qui a les qualités et les défauts supposés du renard.
   • On eût pu traduire encore par le mot renarder ; il s’emploie souvent pour signifier, pervertir la vérité par fraudes et par mensonges, le mot est pris des ruses de l’animal. Amoureux renardesque se peut entendre d’un amant frivole et imposteur. — (Apulée, Les Métamorphoses ou L’Âne d’or, tome I, Bastien, Paris, 1787, page 232)

Vocabulaire apparenté par le sens

• renardesque figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : renard.

Traductions

 

Prononciation

• La prononciation \ʁə.naʁ.dɛsk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛsk\.
• Paris (France) : écouter « renardesque [Prononciation ?] »