repayer

Composé du préfixe re- et du verbe payer.

repayer \ʁə.pɛ.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Payer de nouveau.
- Que dalle, fit René, s’il en reveut, y repaye… — (Michel Bussi, Gravé dans le sable, Presses de la Cité, 2014, chapitre 26)
- Si s’adresse vers Gaheriet, et luy donne tel coup parmi le heaulme, qu’il lui faict tous les yeulx estinceler, et Gaheriet lui repaie tel comme il peut ramener. — (Lancelot du lac, tome II, f^o 67, cité dans Glossaire français)
(Pronominal) Compenser, se rembourser de nouveau.
- On ne sait trop si la famille comptait sur cette fabrique pour se repayer de ses déboires, ou si, tournant le dos à un passé ci-devant, Michel-Daniel et Charles cherchaient à se faufiler dans les rangs de cette bourgeoisie d'affaires qui s'avérait, après tout, la principale profiteuse du chambardement. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 91)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (repayer)

Français