Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

reserva

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : reservá, resèrva, réserva

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

reserva féminin

  1. Réserve.

Prononciation

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

reserva \reˈθɛɾ.βa\ \reˈsɛɾ.βa\ féminin

  1. Réservation.
  2. (Écologie, Militaire) Réserve.

Dérivés

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe reservar, Indicatif ...

reserva \reˈθɛɾ.βa\ ou \reˈsɛɾ.βa\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reservar.
  2. Deuxième personne du singulier du pluriel de l’impératif de reservar.

Prononciation

Remove ads

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

reserva \ʀɨ.zˈɛɾ.vɐ\ (Lisbonne) \xe.zˈɛɾ.və\ (São Paulo) féminin

  1. Réserve.
    • decidiram assaltar uma mercearia. (...) No fundo de uma gaveta, uma garrafa encetada de conhaque arménio, certamente da reserva pessoal do diretor, que não vende artigos desse género aos seus clientes proletários. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012)
      ils décident de cambrioler un magasin d’alimentation. (...) Au fond d’un tiroir, une bouteille entamée de cognac arménien, certainement la réserve personnelle du directeur qui ne vend pas ce genre d’alcool à ses prolos de clients.
    • Vitaminas lipossolúveis: são aquelas vitaminas que se dissolvem facilmente em gorduras e, geralmente, são armazenadas no corpo por longos períodos, como ocorre no fígado e nos tecidos adiposos. Esse mecanismo permite que o organismo faça reservas desses compostos, mas o excesso pode levar a intoxicações. — (Takayama Douglas de Sousa Quirino, « Vitaminas », dans Mundo educação, 9 décembre 2025 [texte intégral])
      Vitamines liposolubles : ce sont les vitamines qui se dissolvent facilement dans les graisses et qui sont généralement stockées dans l’organisme pendant de longues périodes, comme dans le foie et les tissus adipeux. Ce mécanisme permet à l’organisme de constituer des réserves de ces composés, mais un excès peut entraîner des intoxications.

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe reservar ...

reserva \ʀɨ.zˈɛɾ.vɐ\ (Lisbonne) \xe.zˈɛɾ.və\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reservar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de reservar.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • reserva sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads