restoroute

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Mot-valise formé de restaurant et de route.

Nom commun

Singulier	Pluriel
restoroute	restoroutes
\ʁɛs.to.ʁut\

restoroute \ʁɛs.to.ʁut\ masculin

1. (France) Restaurant situé à proximité d’une chaussée.
   • Après Valréas, il y a un restoroute, des toilettes décentes et peut-être la possibilité de manger un morceau. — (Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973)
   • Marthe décide de s’arrêter sur l’aire de repos d’un restoroute dont les fenêtres sont brillamment éclairées. — (Marie Sizun, Jeux croisés, Arléa, coll. 1^er / mille, Paris, 2008, EAN 9782869598256, p. 95)

Variantes orthographiques

• restauroute

Vocabulaire apparenté par le sens

• restoroute figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : restaurant.

Traductions

 

• Allemand : Raststätte (de) féminin, Autobahnraststätte (de) féminin
• Croate : restoran uz kolnik (hr)
• Tchèque : motorest (cs) masculin

Prononciation

• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « restoroute [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « restoroute [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « restoroute [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « restoroute [Prononciation ?] »