road

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
road \ɹəʊd\ ou \ɹoʊd\	roads \ɹəʊdz\ ou \ɹoʊdz\

road \ɹəʊd\ (Royaume-Uni), \ɹoʊd\ (États-Unis)

1. Rue, chemin.
2. Chemin, route, voie.
3. Chaussée, route.
   • There’s a killer on the road
     His brain is squirmin’ like a toad — (John Densmore-Robby Krieger-Ray Manzarek-Jim Morrison, Riders on the Storm, in L.A. Woman (album de The Doors), 1971)

     Il y a un tueur sur la route
     Son cerveau se tortille comme un crapaud.

4. (Désuet) Incursion à cheval, raid

Abréviations

• Rd, rd, Rd., rd.

Synonymes

• street

Dérivés

• access road (« bretelle (d'autoroute, d'accès) »)
• crossroads (« carrefour »)
• inroad (« percée, du sens désuet d'« incursion » »)
• no through road (« cul-de-sac »)
• railroad (« chemin de fer »)
• roadblock, road block (« barrage »)
• road sign (« panneau de signalisation »)
• roadworthy (« en bon état de marche (d’un véhicule) »)
• side road (« route latérale »)
• toll road (« route à péage, autoroute à péage »)

Proverbes et phrases toutes faites

• all roads lead to Rome (tous les chemins mènent à Rome)

Prononciation

• \ɹəʊd\ (Royaume-Uni)
  • Londres : écouter « road [ɹəʊd] »
  • Londres : écouter « road [ɹəʊd] »
• \ɹoʊd\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « road [ɹoʊd] »
• Royaume-Uni (Écosse) : écouter « road [ɹoːd] »
• Suisse (Genève) : écouter « road [ɹəʊd] »
• Texas (États-Unis) : écouter « road [Prononciation ?] »

Homophones

• rode

Voir aussi

• road sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• rue sur l’encyclopédie Wikipédia