salage

Français

Étymologie

Mot dérivé de saler, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
salage	salages
\sa.laʒ\

salage \sa.laʒ\ masculin

1. Action de saler.
2. Résultat de cette action.
   • Le salage des jambons est tout-à-fait réussi.
3. (Cryptographie) Ajout de données supplémentaire pour empêcher que deux informations identiques conduisent au même hash, permettant de décoder.
4. Étendre du sel ou, par extension, tout autre fondant, gravier ou sable sur une chaussée en hiver.
   • Les services de la voirie ont commencé très tôt les opérations de salage des principaux axes routiers.
5. (Québec) (Familier) Variante orthographique de solage (fondation d’une construction).

Vocabulaire apparenté par le sens

• salage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre, fromage, jambon, momie égyptienne, neige, poisson en cuisine.

Traductions

Action de saler (1)

• Anglais : salting (en)
• Croate : soljenje (hr)
• Kotava : eipara (*)

Résultat de saler (2)

• Anglais : salting (en)
• Croate : soljenje (hr)

(Cryptographie) (3)

• Anglais : salting (en)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « salage [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• égalas
• Ségala, ségala

Voir aussi

• salage sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (salage), mais l’article a pu être modifié depuis.