se raidir

Français

Étymologie

→ voir raidir

Verbe

se raidir \sə ʁɛ.diʁ\ pronominal 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Devenir raide.
   • Derrière nous, sur le perron, quelqu’un se mit à crier. Iris se raidit. — (John Gearon, Un coin de paradis, traduit de l’américain par André Bellac en 1963, Gallimard, collection "Série noire", 1963, page 102.)
2. Se tenir ferme, refuser.
   • Il faut se raidir contre l’adversité.
   • Se raidir contre les obstacles, contre les difficultés.
3. S'endurcir.
   • À vrai dire, je supportais fort allègrement la discipline assez dure à laquelle on nous soumettait. Je me raidissais contre tout et, dans les lettres que j’écrivais à Alissa, ne me plaignais que de l’absence. — (André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 97)

Traductions

 

• Finnois : kangistua (fi)
• Gallo-italique de Sicile : aciuncher (*)
• Italien : irrigidirsi (it)
• Same du Nord : boatkuduvvat (*), stirdut (*)
• Tamazight du Maroc central : kussem (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « se raidir [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aridiser
• irradies, irradiés
• RAIDiser, raidiser
• re-dirais, redirais
• reraidis
• reridais
• riderais

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (se raidir), mais l’article a pu être modifié depuis.