sectionner

Français

Étymologie

De section, avec le suffixe -er.

Verbe

sectionner \sɛk.sjɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Diviser en plusieurs parties ou sections.
   • L’opération de sarclage consiste essentiellement à sectionner les adventices dans le sol à faible profondeur au moyen de pièces travaillantes tranchantes. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 p., page 757, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
   • Il replongea dans ses fleurs, sectionnant impitoyablement les boutons qui lui déplaisaient. — (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9)
2. (Médecine) Couper, trancher.
   • La balle avait sectionné l’artère.

Dérivés

• insectionnable
• resectionner
• sectionnable

Traductions

 

• Allemand : sezieren (de), zerlegen (de), zergliedern (de)
• Anglais : to section (en), (médecine)dissect (en), cut (en)
• Catalan : dissecar (ca), seccionar (ca)
• Croate : odsjeći (hr)
• Espagnol : seccionar (es), cortar (es), disecar (es)
• Espéranto : sekci (eo)
• Féroïen : skera sundur (fo)
• Hébreu ancien : בּתר (*) masculin
• Ido : dividar (io)
• Néerlandais : doorsnijden (nl), sectie verrichten (nl)
• Picard : fléqher (*)
• Russe : анатомировать (ru) anatomirovatʹ

Prononciation

• France : écouter « sectionner [sɛk.sjɔ.ne] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• centoniser
• citronnées
• coinsèrent
• conisèrent
• Contrésien, contrésien
• Corentiens, corentiens
• Corentines, corentines
• encroisent
• entierçons
• reconisent
• reconsenti
• Ricetonnes, ricetonnes
• se contenir
• soincèrent

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sectionner), mais l’article a pu être modifié depuis.