setier

Français

Étymologie

Du latin sextarius.

Nom commun

Singulier	Pluriel
setier	setiers
\sə.tje\

setier \sə.tje\ masculin

1. (Métrologie) Ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux.
   • Le setier de blé à Paris était de douze boisseaux et devait peser deux cent quarante livres. - Le setier de vin était de huit pintes.
   • Le setier valait environ 0,54 litre pendant l’antiquité romaine.
   • Nous avions tous les deux la langue bien pendue. Elle me disait des injures ; et moi, pour un boisseau, j’en rendais un setier. — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)

Variantes orthographiques

• septier

Dérivés

• demi-setier (quart de litre de vin)

Traductions

 

• Allemand : Sester (de)
• Breton : sester (br)
• Catalan : sester (ca)
• Croate : vagan (hr)
• Occitan : sestièr (oc)
• Vietnamien : thùng (vi), giạ (vi)
• Wallon : stî (wa) masculin, cope (wa) féminin

Holonymes

• conge (congius) 6 setiers

Méronymes

(mesures romaines)

• hémine (hemina) 1/2 setier
• quartarius : 1/4 setier
• gobelette (acetabulum) 1/8 setier

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « setier [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• estier
• Estrie
• étiers
• étires, étirés
• itères, itérés
• Rieste
• sertie
• siéter
• striée
• tirées
• treies
• triées

Voir aussi

• setier sur l’encyclopédie Wikipédia
• Unités de mesure romaines sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (setier), mais l’article a pu être modifié depuis.