siida

Balante-ganja

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

siida \Prononciation ?\

1. vache.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• jida

Synonymes

• ñaare

Références

• République du Sénégal, Décret relatif à l’orthographe et la séparation des mots en balant, n^o 2005-979, 21 octobre 2005.

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	siida	siiddat
Accusatif Génitif	siidda	siiddaid
Illatif	siidii	siiddaide
Locatif	siiddas	siiddain
Comitatif	siiddain	siiddaiguin
Essif	siidan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	siidan	siidame	siidamet
2e personne	siidat	siidade	siidadet
3e personne	siidas	siidaska	siidaset

siida /ˈsijdɑ/

1. Village same, campement same.
   • Elle báhtarii giđđat 1702 Várjjaga siiddas Ohcejoga siidii. — (Aage Solbakk, Láhka ii gierdda rohcošeami dans Sámis n^o 3, page 23)

     Elle [Ándde-Elle] s’est enfui au printemps 1702 du village same de Varanger à celui d’Utsjoki.

2. Campement ou village de rennes, c’est à dire un campement de sames avec leurs troupeaux.
3. Troupeau de rennes appartenant à une même famille (marqués du même sceau à l’oreille).

Dérivés

• Davvesiida — Lebesby
• siidaguoibmi — voisin

Vocabulaire apparenté par le sens

• siida figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.