sous-effectif

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De effectif, précédé du préfixe sous-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sous-effectif	sous-effectifs
\su.z‿e.fɛk.tif\ ou \su.z‿ɛ.fɛk.tif\

sous-effectif \su.z‿e.fɛk.tif\ ou \su.z‿ɛ.fɛk.tif\ masculin

1. Situation dans laquelle les effectifs ne sont pas suffisants pour mener à bien de façon correcte le travail requis.
   • Les membres de l’institut d’archéologie préventive sont en grève pour protester contre leur sous-effectif chronique. — (Journal 20 minutes, n^o 1 144, 1^er mars 2007)
   • Avec les carnets de commandes ultraremplis, l’entreprise est en sous-effectifs. — (Le Peuple, n^o 1535 à 1551, 2001, page 15)

Traductions

 

• Anglais : understaffed (en)
• Croate : nedovoljan broj osoblja (hr), nepotpuno osoblje (hr), manjak personala (hr)
• Néerlandais : onderbezetting (nl)
• Portugais : com falta de pessoal (pt)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « sous-effectif [Prononciation ?] »