sphinx phoenix

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de sphynx et de phoenix.

Locution nominale

sphinx phoenix \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit d'Eurasie et d'Afrique de la famille des sphingidés (Sphingidae), migrateur.
   • La chenille du sphinx phoenix se nourrit sur du taro, des vignes, des gaillets, des épilobes, des linaires, etc.

Variantes orthographiques

• Sphinx Phoenix

Synonymes

• phoenix
• sphinx du taro

Vocabulaire apparenté par le sens

• sphinx phoenix figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vigne.

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

 

• Conventions internationales : Hippotion celerio (wikispecies)
• Allemand : Große Weinschwärmer (de)
• Anglais : Vine Hawk-Moth (en), Silver-striped Hawk-Moth (en)
• Néerlandais : wingerdpijlstaart (nl)
• Norvégien (bokmål) : Sølvstripet svermer (no)
• Polonais : Zmrocznik winniczak (pl)

Hyperonymes

(simplifié)

• insecte
• papillon (lépidoptère)
• hétérocère
• sphingidé (Sphingidae)

Voir aussi

• Hippotion celerio sur l’encyclopédie Wikipédia
• Hippotion celerio (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article sphinx