suffragant

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin suffragans (« soutenant, favorisant, appuyant »), participe présent de suffrago.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	suffragant \sy.fʁa.ɡɑ̃\	suffragants \sy.fʁa.ɡɑ̃\
Féminin	suffragante \sy.fʁa.ɡɑ̃t\	suffragantes \sy.fʁa.ɡɑ̃t\

suffragant masculin

1. (Religion) Qui dépend de tel archevêque, en parlant d’un évêque, suppléant.
   • Les évêques de Chartres, de Meaux, d’Orléans et de Blois sont suffragants de l’archevêque de Paris.
   • Jaffa sous la domination des chrétiens avait un évêque suffragant du siège de Césarée. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
2. (Religion) Qualifie un pasteur protestant qui en assiste un autre.
   • Qui était-il ? Un étudiant en théologie, ou déjà quelque jeune pasteur suffragant d’une des paroisses de la Sallaz ou de Chailly ? — (Jacques Chessex, L'Ogre, Grasset, page 153)

Nom commun

Singulier	Pluriel
suffragant	suffragants
\sy.fʁa.ɡɑ̃\

suffragant \sy.fʁa.ɡɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : suffragante)

1. (Politique) Celui qui peut voter, apporter son suffrage à un candidat.
   • L’architecture, comme je l’ai assez prouvé dans le cours de cet ouvrage, est essentiellement un art, et non pas une suffragante qui releverait des sciences exactes. — (Annales des arts et manufactures, tome 44, 1812)
2. (Religion) Évêque dans sa relation de dépendance avec un archevêque.
   • L’archevêque de Tours a pour suffragants les évêques d’Angers, du Mans, de Nantes, etc.
   • Appeler du suffragant au métropolitain.

Traductions

 

• Croate : mnijenje (hr) (1), sufragan (hr) (2)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « suffragant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Glossaire de l’Église catholique en français
• suffragant sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suffragant), mais l’article a pu être modifié depuis.