table de multiplication

Français

Étymologie

De table et de multiplication.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
table de multiplication	tables de multiplication
\tabl də myl.ti.pli.ka.sjɔ̃\

Table de multiplication

×	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
2	2	4	6	8	10	12	14	16	18	20
3	3	6	9	12	15	18	21	24	27	30
4	4	8	12	16	20	24	28	32	36	40
5	5	10	15	20	25	30	35	40	45	50
6	6	12	18	24	30	36	42	48	54	60
7	7	14	21	28	35	42	49	56	63	70
8	8	16	24	32	40	48	56	64	72	80
9	9	18	27	36	45	54	63	72	81	90
10	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100

table de multiplication \tabl də myl.ti.pli.ka.sjɔ̃\ féminin

1. (Arithmétique) Tableau donnant le produit de la multiplication des nombres de 1 à 10 (ou 9, 12, 19, etc.) l’un par l’autre.
   • Dans ces petits quarrés on écrit les nombres de la table de multiplication, autrement appelle abaque ou table de Pythagore ; de manière que les unités de ces nombres soient dans le triangle le plus à la droite de chaque quarré & les dixaines dans l’autre. — (Denis Diderot & Jean Le Rond d’Alembert, Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Volume 22, article « Neper », 1779, page 872)
   • Afin de se former une juste idée de cette opération, il faut jeter les yeux sur la table de multiplication qui est à la page 3. — (Alexandre-Raymond Devie, Rituel du Diocèse de Belley, page 9, 1836)
   • Enfin, après avoir ramassé les copies et constaté que, pour au moins la moitié de sa classe, les tables de multiplication n’étaient pas encore devenues les tables de la loi, Gabriel choisit une dictée. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 69)

Traductions

 

• Allemand : Einmaleins (de) neutre
• Anglais : multiplication table (en), times table (en)
• Arabe : جَدْوَلُ الضَّرْبِ (ar)
• Coréen : 구구표 (ko) gugupyo
• Croate : tablica množenja (hr)
• Espéranto : multiplikotabelo (eo)
• Finnois : kertotaulu (fi), kertomataulu (fi)
• Grec : πίνακας πολλαπλασιασμού (el) pínakas pollaplasiasmú masculin
• Italien : tavola pitagorica (it) féminin, tabellina (it) féminin
• Japonais : 九九 (ja) kuku
• Macédonien : таблица множење (mk) tablica množenje féminin
• Portugais : tabuada (pt) féminin
• Roumain : tabla înmulțirii (ro) féminin
• Suédois : multiplikationstabell (sv) commun

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « table de multiplication [Prononciation ?] »

Voir aussi

• table de multiplication sur l’encyclopédie Wikipédia