technicien

Français

Étymologie

Construit sur technique avec le suffixe -ien.

Nom commun

Singulier	Pluriel
technicien	techniciens
\tɛk.ni.sjɛ̃\

technicien \tɛk.ni.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : technicienne)

1. Personne qui connaît les procédés pratiques d’un art, d’un métier et qui sait les employer, qui les enseigne ou les étudie.
   • Dans son domaine, c’est un technicien hors pair.

Variantes

• tekos (Argot)

Synonymes

• spécialiste

Apparentés étymologiques

• technique

Dérivés

• BTS
• technicien forestier territorial ou TFT
• technicien de surface
• technicien supérieur

Vocabulaire apparenté par le sens

• technicien figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : ordinateur, théâtre, catch.

Traductions

 

• Allemand : Techniker (de) masculin
• Anglais : technician (en)
• Arabe : تقني (ar) tiqeni masculin
• Catalan : tècnic (ca)
• Croate : tehničar (hr)
• Espagnol : técnico (es)
• Italien : tecnico (it) masculin
• Langue des signes française : technicien
• Polonais : technik (pl)
• Russe : техник (ru) tehnik masculin, практик (ru) praktik masculin
• Same du Nord : teknihkar (*)
• Sicilien : tècnicu (scn) masculin
• Tchèque : technik (cs)
• Turc : teknisyen (tr), tekniker (tr)
• Ukrainien : технік (uk) masculin

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	technicien \tɛk.ni.sjɛ̃\	techniciens \tɛk.ni.sjɛ̃\
Féminin	technicienne \tɛk.ni.sjɛn\	techniciennes \tɛk.ni.sjɛn\

technicien \tɛk.ni.sjɛ̃\

1. Qui indique l’utilisation de technique, de technicité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \tɛk.ni.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
• France (Toulouse) : écouter « technicien [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « technicien [Prononciation ?] »

Voir aussi

• technicien sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (technicien), mais l’article a pu être modifié depuis.