tilt test

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

: De l’anglais tilt (« inclinaison ») et de test

Locution nominale

tilt test \tilt.tɛst\

1. (Neurologie) Épreuve médicale qui consiste à incliner de 60° par rapport à l'horizontal une table sur laquelle est couché un patient, la tête se trouve du côté le plus haut. Ce test est destiné à diagnostiquer les syncopes vagales.
   • Tilt test est le terme très largement utilisé en France alors que les véritables dénominations sont « test de verticalisation » ou « test d'inclinaison ». — (Jacques-Olivier Fortrat , Le malaise vasovagal et l'hypotension orthostatique, Éd.Ellipses, 2022)
   • En 1986 Kenny a introduit le tilt-test comme test diagnostique de syncope à médiation neurale. — (Hugues Jacq , Suivi à long terme de 190 patients après Tilt-test)

Variantes orthographiques

• tilt-test

Traductions