title

Allemand

Forme de verbe

title \ˈtiːtlə\ ou \ˈtɪtlə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de titeln.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de titeln.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de titeln.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de titeln.

Prononciation

• Berlin : écouter « title [ˈtiːtlə] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• litte
• teilt
• Titel, titel

Ancien français

Étymologie

Du latin titulum, accusatif de titulus.

Nom commun

title *\Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Titre (nom attribuée à quelque chose).

Variantes

• tiltre
• titre (depuis circa 1225)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : titre

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (2. titre)

Anglais

Étymologie

Du latin titulus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
title \ˈtaɪ.tl̩\	titles \ˈtaɪ.tl̩z\

title \ˈtaɪ.tl̩\

1. Intitulé, titre.

Dérivés

• abstract of title
• entitle
• entitlement
• job title
• subtitle
• title character
• title track
• working title

Vocabulaire apparenté par le sens

• title figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : livre, carte (cartographie).

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to title \ˈtaɪ.tl̩\
Présent simple, 3e pers. sing.	titles \ˈtaɪ.tl̩z\
Prétérit	titled \ˈtaɪ.tl̩d\
Participe passé	titled \ˈtaɪ.tl̩d\
Participe présent	titling \ˈtaɪt.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

title \ˈtaɪ.tl̩\ transitif

1. Titrer, donner un titre.

Prononciation

• États-Unis : écouter « title [ˈtaɪ.tl̩] »
• Suisse (Genève) : écouter « title [Prononciation ?] »

Voir aussi

• title sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)