traces

Voir aussi : tracés

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
trace	traces
\tʁas\

traces \tʁas\ féminin

1. Pluriel de trace.
   • Compte tenu de la pluie qui était tombée, Misty avait sûrement laissé des dizaines de traces qui nous permettraient de remonter jusqu’à elle si on se grouillait un peu. — (Andrée A. Michaud, Lazy Bird, Québec Amérique, 2009, page 121)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tracer
Indicatif	Présent
		tu traces
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu traces
	Imparfait

traces \tʁas\

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de tracer.
2. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de tracer.

Prononciation

• Suisse (Lausanne) : écouter « traces [Prononciation ?] »

Homophones

• Thrace, thrace
• trace, tracent → voir tracer

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• acrets
• carets
• Cartes, cartes, cartés
• casert
• caster
• Castre, castre, castré
• cérats
• cétras
• craste
• créats
• Cretas, crètas, crêtas
• écarts
• escart
• reacts, réacts
• resact
• sacret
• terças
• tracés

Anglais

Étymologie

Dérivé de trace, avec le suffixe -s.

Nom commun

traces pluriel

1. Sellette (partie des anciennes charrues sur laquelle le timon était appuyé).

Forme de nom commun

traces \Prononciation ?\

1. Pluriel de trace.

Forme de verbe

traces \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to trace.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « traces [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « traces [Prononciation ?] »

Voir aussi

• traces sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• sellette (du harnais pour les charrues) sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe trazar
Subjonctif	Présent	que (yo) traces
		que (tú) traces
		que (vos) traces
		que (él/ella/ello/usted) traces
		que (nosotros-as) traces
		que (vosotros-as) traces
		que (os) traces
		(ellos-as/ustedes) traces
	Imparfait (en -ra)	que (yo) traces
		que (tú) traces
		que (vos) traces
		que (él/ella/ello/usted) traces
		que (nosotros-as) traces
		que (vosotros-as) traces
		que (os) traces
		(ellos-as/ustedes) traces
	Imparfait (en -se)	que (yo) traces
		que (tú) traces
		que (vos) traces
		que (él/ella/ello/usted) traces
		que (nosotros-as) traces
		que (vosotros-as) traces
		que (os) traces
		(ellos-as/ustedes) traces
	Futur	que (yo) traces
		que (tú) traces
		que (vos) traces
		que (él/ella/ello/usted) traces
		que (nosotros-as) traces
		que (vosotros-as) traces
		que (os) traces
		(ellos-as/ustedes) traces

traces \ˈtɾa.θes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de trazar.

Prononciation

• Madrid : \ˈtɾa.θes\
• Séville : \ˈtɾa.θeh\
• Mexico, Bogota : \ˈt͡sa.s(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾa.seh\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈtɾa.ses\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe traçar
Subjonctif	Présent
		que tu traces
	Imparfait
	Futur

traces \ˈtɾa.sɨʃ\ (Lisbonne) \ˈtɾa.sis\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de traçar.