triller

Français

Étymologie

De trille.

Verbe

triller \tʁi.je\ intransitif ou transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Émettre des trilles.
   • Mon Dieu, mon Dieu ! quand on vient des pays où fleurit l'oranger, où trillent les cigales saoulées de soleil, comment se plaire ici ? — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Combien avez-vous de portraits de moi ? Au moins vingt ! trilla-t-elle tout à coup en portant les yeux sur une collection de photographies d’elle qui se dressaient partout dans des cadres d’argent ou de cuir, au milieu de multiples bibelots, sur les consoles, les tables, les étagères. — (Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 320)
2. (Musique) Ajouter des trilles à.

Dérivés

• trillement

Vocabulaire apparenté par le sens

• triller figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.

Traductions

 

• Croate : ćurlikati (hr), trilirati (hr)
• Italien : trillare (it)
• Same du Nord : vizardit (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « triller [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « triller [Prononciation ?] »

Allemand

Forme de verbe

triller \ˈtʁɪlɐ\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de trillern.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de trillern.

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « triller [ˈtʁɪlɐ] »